Oggi sono stata in libreria per cercare un libro delle edizioni TEA che si chiama "La salute inizia dalla pancia" - visto a Firenze e stupidamente non comprato subito. Non c'era, c'erano invece tutta una serie di manuali di autoistruzione della stessa casa editrice, due dei quali mi hanno fatto pensare più degli altri. Uno era un libro su "come farsi sposare", l'altro erano istruzioni per far funzionare una coppia... E non erano manualetti da 50 e nemmeno 100 pagine, erano dei volumi di tutto rispetto.
Evidentemente le persone hanno bisogno di imparare ciò che dovrebbe essere naturale e invece non lo è più; le donne devono apprendere le regole per incastrare un uomo senza farlo scappare; alle coppie bisogna dire come parlarsi e come comportarsi vicendevolmente.
Mi rendo conto che è un problema che vivo anch'io, che vive chiunque sia arrivato alla mia età fuori da una coppia fissa, con tutto l'insieme di frustrazioni, delusioni, paure, aspettative, sogni, tratti del carattere, abitudini consolidate, pigrizie fisiche e mentali.
Da una parte mi incuriosirebbe leggerli, tanto per capire se c'è qualcosa di preciso in cui sbaglio, dall'altra lo trovo un pochino triste, né sono mai riuscita ad impormi comportamenti che non mi venissero naturali.
Sicuramente sono in buona compagnia.
Ne approfitterò per copiare questo pezzo di Bridget Jones 2 che avevo segnato e che ho ritrovato risfogliando il romanzo qualche giorno fa (lo tradurrò anche vah!):

BJ ha litigato con Mark; la richiama lui ma lei non è in casa e le lascia un messaggio dicendo che riproverà più tardi; lei pensa che voglia dire che non deve richiamare lei.

"11 p.m. He hasn't rung. Oh f**k. Am so confused. Whole dating world is like hideous game of bluff and double bluff with men and women firing at each other from opposite lines of sandbags. Is as if there is a set of rules that you're supposed to be sticking to, but no one knows what they are so everyone just makes up their own. Then you end up getting chucked because you didn't follow the rules correctly, but how could you be expected to, when you didn't know what they were in the first place?"

"11 di sera. Non ha chiamato. Oh cazzo. Sono così confusa. Il mondo delle coppie è tutto un gioco di inganni e doppi inganni con donne e uomini che si sparano a vicenda da trincee opposte. E' come se ci fosse un set di regole da seguire, ma nessuno le conosce e quindi ognuno si inventa le proprie. Fino a finire per venir mollata perché non hai seguito le regole correttamente, ma come si poteva supporre che lo facessi, se non sapevi quali fossero? "